unforeseen; unexpected; sudden; accidental
rental fee; rent; hire charge
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
carefree; buoyant; lighthearted; ease
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
archery; mapping; map; morphism
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
fall; crash (e.g. aircraft)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
deep-fried food (esp. chicken)
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
cutlet (usu. crumbed and fried)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
to offer for sale; to put on the market
coachman; driver; cabman; postilion
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
Murphy's Law ("Whatever can go wrong, will go wrong")
one's left hand; (lit.) bow hand
soon; shortly; before long; nearly; almost
cookware; cooking utensil
saucepan; pot; stew; hot pot
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
to get; to obtain; to come by; to find
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
watch-keeping; guard; lookout
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
detour; circumvention; turning movement
section (of track, etc.); segment; dimension; interval
inn town; post town; post-station town
agricultural community; farm village; rural
without cause; without reason
haste; hurry; expedition; speed; dispatch