per-capita division; division according to the number of people
group; body; party; company; troupe; gang
expulsion; driving out; driving away; extermination
unnecessary; not needed; not necessary
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
while running; while moving; in motion
cannot be compared (with); being no match (for)
return (of something borrowed or entrusted); returning; giving back; repayment
destination; whereabouts; future; prospects
to lend; to loan; to let out on hire
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
insurance; guarantee; warranty
rental fee; rent; hire charge
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
carefree; buoyant; lighthearted; ease
refund; repayment; reimbursement
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
reasonable (price, fee, fare, rate, etc.); reasonably priced; affordable; reasonable (judgment, policy, response, etc.); appropriate; sensible
archery; mapping; map; morphism
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
fall; crash (of an aircraft)
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
cutlet (usu. crumbed and fried); katsu
smoke; smoked (salmon, cheese, etc.); tinted (glass, film)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
to offer for sale; to put on the market
coachman; driver; cabman; postilion
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
Murphy's Law ("Whatever can go wrong, will go wrong")
bow hand; left hand; left side; one's left
soon; shortly; before long; nearly; almost
cookware; cooking utensil
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
that's got nothing to do with me; that's none of my business; that doesn't involve me
to get; to obtain; to come by; to find