division (distribution) of roles; role-sharing
still better; even better
one's field of expertise; one's strong area
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. of hair)
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
undisputed; entirely; perfect
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
unsurpassable; peerless; having no equal; outclassing (others)
way; method; means; (technical) specification
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
look of amazement; looking dumbfounded
empirically; from experience
in any case; at all events; no matter how things turn out; whichever way it goes
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to take to defending oneself above all; to save one's skin
to tan (leather, hide, etc.); to dress
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
the very best; excellent; superb
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
quantity; amount; volume; number; amount of money
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to pile up; to accumulate; to estimate
here and there; everywhere
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
to taste; to taste of; to have a taste
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
three kinds; three varieties
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
matter (to attend to); business; affair; use; need
while being out of the office or away from home
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor