dish of fish or meat flavoured with soy sauce, mirin, etc., coated with starch and then deep-fried
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
ago; since; before; previous
after that; afterwards; thereafter
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
as it is; as one likes; because; condition; state
storage; warehouse; depot
to throw into; to toss into
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
so; like this; in this way
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
big; large; loud; extensive; spacious; important
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
royal castle; imperial castle
executive chef; head chef
ponzu mixed with grated daikon
conversation (just) between you and me; confidential talk
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
area; vicinity; side; edge; circumstances
loveable; very likeable; like very much
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to be called ...; to be referred to as ...
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
presentation; exhibit; suggest; citation
not limited to; not just ...
sauce; Worcestershire sauce
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
cucumber (Cucumis sativus)
vinegared dish; pickled dish
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept