(physical) growth; development
to refuse; to decline; to deny
filling; packing material; stuffing; padding
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
hygienic; healthy; healthful; sanitary
dressing up in fine clothes; splendid clothes; one's best clothes
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
disastrous scene; terrible spectacle
thin; slender; fine; unlucky
weird; disgusting; sickening
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
sense of beauty; aesthetic sense
temporary sewing; basting
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
mental condition; state of mind; mentality
to this extent; to this degree; this much
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
false bottom; fake bottom; raised bottom; exaggeration; overstatement
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
presentation techniques; way of showing something
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
lewdness; lewd person; pervert; lecher
tide; current; tendency; trend
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
vulgar; indecent; coarse; crude
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
... is the reason; ... is my excuse
to advance (as of a baseball game); to repeat
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind