relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
exceedingly; extremely; decisively
natural (physical) environment
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
way; method; means; (technical) specification
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
in; on; at (place); as for; regarding
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
body; group; party; company; troupe
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to sell off; to sell completely
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
at that time; in those days
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
extermination; annihilation
speech; words; one's lines; remarks
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
pressing; urging; demanding; demand
completely; fully; entirely
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
being apt to; being liable to; being inclined to
this, that and the other; this and that
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)