is not; am not; are not; isn't it?
too much; excessively; too
good; OK; all right; fine; very well; will do
to sigh; to breathe a sigh
face; visage; look; expression; honor; honour
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
what kind of; what sort of; what; how; in what way
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
literary woman; talented woman
to be at a loss; to be puzzled
bodily sensation; sense; experience
time; hour; period; class
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
group chat; system for chatting with multiple people simultaneously (e.g. on a messaging application)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
in succession; one by one