siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
carelessly; inattentively
amount of material resources
to squash; to crush; to flatten
encirclement; encircling net; tight besiegement
to gather up into one's arms; to lift; to carry
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
perquisite; perk; side benefit; emoluments
short distance; short range; short-haul
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to jump over; to clear; to walk over (someone)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
straight to the point; point-blank; frank; direct
educator; teacher; educationalist
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
ceremony; rite; ritual; service
cowardice; timidity; bashfulness
normal; usual; ordinary; everyday
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
calculation; estimation; computation
to be too numerous; to be too much
luckily; blessedly; fortunately
something or other; one thing or another; this or that
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to throw at; to turn; to raise
to become clear; to be made public
understanding completely; understanding all there is to know
royal castle; imperial castle
interception (email); wiretap; bug
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
substance; essence; entity; subject; content; reality
simplicity; convenience; easiness; quasi-
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
document; official papers