one by one; each; every; at intervals of
automatic; intransitive verb
academic year; school year; year in school; grade in school
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
though; notwithstanding; although
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
whole; entirety; whatever (is the matter)
most part; greater part; majority
magic sword; cursed sword
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
practicality; utility; usefulness
to take into consideration; to bear in mind
toughness (of a material); tenacity; fracture toughness
to count on one's fingers
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
how; in what way; by what means
one thin flat object; one sheet
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
concrete; definite; specific; material; substantial
five-storied; quintuplicate; fivefold
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level