gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to cut into (a conversation); to interject
to cause a loss; to make a hole (in)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
crowd of people; great number of people; in great numbers
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
Thursday; wood (first of the five elements)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
ahead; forward; (in) front; having a square front
having two horses draw (e.g. a carriage); two-horse-drawn carriage
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
resident employee; local staff; representative of a local office; employee assigned to an office
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
spot; point; place; position
to ask; to enquire; to query
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
false name; alias; assumed name; pseudonym
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
silver; senior citizen; pensioner
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
drinking habitually; being fond of (a drink)
without an occupation; unemployed; jobless
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
caustic words; defiant words
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
cooperation; collaboration; help; support
you (plural); all of you; you all
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to resolve; to make up one's mind; to decide
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent