oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
being on duty; being on watch; person on duty
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
else; in addition; besides
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
with a thump; (hanging) straight down
to let out a cry; to shout
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
sewing; needlework; embroidery
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
unless one ...; if one does not ...
long ago; a long time ago; already
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
may; might; perhaps; may be; possibly
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
tear; rip; breach; spoilage; waste; wastepaper
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying