bloodstained; bloody; covered with blood
to crouch; to squat; to cower
state of mind; (one's) mental state
tiger cub; one's treasure; precious savings
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
personal history; background; career
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
joint action; acting in unison
fixed number; certain number; given number; definite number
particular; hard to please; fussy
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to perceive; to grasp (the situation)
alternately; by turns; one after the other
in the same way; like; likewise; similarly
connection; linking; linkage; link; liaison; contact
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
to rise (steeply); to tower; to soar
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
(powers of) concentration; ability to concentrate
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
to rush back; to run back
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
thigh; buttocks; arse; ass
tight skirt; straight skirt
to get on a horse; to mount a horse
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
to rebuke; to scold harshly
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
shout of abuse; jeers; boos
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order