being startled; getting a shock
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to smile back (at a person); to answer someone's smile
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
to lend; to loan; to let out on hire
including (a cost) in a total calculation; appropriating (a sum of money); recording; allocating; booking
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
to visit; to call on; to pay a visit to
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to hold one's breath; to catch one's breath
to get hungry; to become hungry
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
to get lost; to become lost; to go astray
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
customer traffic; customers; custom
counter seat; seat at the counter
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
hair dyed brown; brown-dyed hair
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...