flexible; lithe; soft; calisthenics
idea; conception; way of thinking; approach; expression
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
speaking without thinking; words spoken without much thought
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
way of talking; speaking style
opponent in a debate or argument
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
one of these days; someday; one day
rut; wheel track; furrow; groove; (fig.) footsteps; (fig.) wake
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
serious criminal; heinous criminal
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
heading; headline; index; headword
unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
threat; menace; coercion; blackmail
strong pressure; heavy pressure
disintegration; self-destruction
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
betrayer; traitor; turncoat; informer
great debt of gratitude; great obligation
ingratiation; pandering; catering (to); going along with (someone or something); accommodating oneself (e.g. to public opinion)
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
ōshinbun; type of Meiji-era newspaper characterized by its use of political commentary written in literary language; major newspaper
to control; to take the lead in; to have under one's thumb