as expected; predictably; not surprisingly
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
fully loaded; full load; loaded condition
to encamp; to take up positions
advance party; advance team; advance group; vanguard unit
failure; mistake; blunder
already; now; no longer; not any more
lone (isolated) force; forlorn force
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time