to come into being; to be born
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to dance (orig. a hopping dance)
member of an entourage or retinue or party; attendant
to grovel; to go down on one's hands and knees
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
those (near the second person)
imperial decree; imperial edict
decisive; resolute; determined; firm
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
rough-and-ready; knocked-up; hasty; slipshod; slapdash
true; real; genuine; proper; utter
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to grow; to cultivate; to wear a beard
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
war; battle; match; game; competition
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
deployment; disposition; posting; stationing
even; even if; even though; because of; on the grounds that
new book; new publication
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
utter villain; atrocious fiend; devil
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
same crime; being equally guilty
to challenge (a person) to a fight
very high; high up; aloft; only; merely; just