dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
that way; that direction; there; that (one); you; your family
preference; priority; precedence
something or other; one thing or another; this or that
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
(apparently) that's what it's like, isn't it
injury; wound; mistake; accident; loss
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
in; on; at (place); as for; regarding
in the hand; (something) easily manipulated
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
and yet; though; when; in spite of
what!; oh; what the heck; what the; damn
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
perseverance; determination; tenacity; energy
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
life and death; life or death
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
in some cases; sometimes; on occasions
far away; far off; far; long ago; long before
important; significant; precious; valuable; careful
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to be needed; to be wanted
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to take; to carry (something) away; to bear
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street