shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to throw (strongly, violently, etc.)
to knock down; to beat up (till unable to stand)
joint (knee, elbow, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
to complain; to make a complaint
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
professor; teaching; instruction
fee; charge; rate; material
how much; how many; what amount; what extent
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
in comparison to; rather than
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
taking no notice of; paying no attention to
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
pride; boast; credit (to)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to shout (in anger); to yell
goddamn idiot; moron; nitwit
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)