if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
document; writing; letter; document addressed to someone
measure; step; dealing with; medical treatment
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to say; to speak; to tell; to talk
shield; buckler; escutcheon; pretext
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
name; given name; first name
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
somehow; how; in what way; why; what kind of
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
emotion; feeling; feelings; sentiment
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
military affairs; military service
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
regarding; in; to; towards; with regards to
forbearance; omission; nonfeasance; inaction
indictment; prosecution; complaint
regiment of military policemen
arrest; apprehension; capture
may; might; perhaps; may be; possibly
much less; to say nothing of
excuse; explanation; justification; defense; defence