day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
far away; distant place; long ago; far back; by far
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
under one's eyes; below one's eyes
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
row of houses; each house; every house; every door
which (of three or more); well; now; c'mon
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
madder red; dark red; crimson
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
at; in; at; when; by; with; and then
to jar; to creak; to grate
cheap-looking; tawdry; insignificant
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
long ago; a long time ago; already
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)