underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
now; soon; already; yet; further; more
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to spit out; to eject; to dump
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
important; momentous; essential; principal; major
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
failing to recognize someone; underestimation
to insist; to assert; to be obstinate in saying
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
degree of familiarity; popularity
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
sympathy; compassion; pity
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
again; once more; a second time
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
main question; real issue at hand
to give directions; to issue instructions
middle-aged man; Buddhist priest
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
how; in what way; by what means
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to irritate one; to get on one's nerves
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
it is not (like that) either
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to