indication; sign; hint; tone (of the market)
somewhere; anywhere; in some respects
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to shake one's head (in denial)
to look around; to survey
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
to stare in wonder; to be amazed
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
just now; a little while back; a short time ago
until now; so far; up to the present
sentence-ending particle expressing doubt
to ask a question; to begin to ask a question
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
to come and see (someone, something); to visit
thanks to ...; owing to ...; because of ...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
thereupon; shortly thereafter
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to say something additional; to add (to what was said before)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
possibly; by some possibility; perhaps
may; might; perhaps; may be; possibly
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
indicate reason; infers some protest
is that so? (generally rhetorical)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
similarly; same (idea); same (name)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
(apparently) that's what it's like, isn't it
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)