jpdb beta

proper; appropriate; due; suitable

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

13

to go to bed; to be sick in bed; to be laid up

1

to turn the lights off

1

both sides

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

2

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

5

poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic

1

all night; throughout the night

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

2

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

1

innocent; simple-minded

1

food

1

if it's the case

4

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

to become pale; to turn pale

2

hide-and-seek (game); hide-and-go-seek

1

tag (children's game); tig

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

1

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

2

completely ordinary; plain; commonplace; everyday

1

(early) childhood

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

2

Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point

1

to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)

1

to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical

1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

2

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

3

(sound of) laughter; laughing voice

1

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

1

bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted

1

at times; occasionally

4

to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion

1

together; jointly; at the same time; with; both

2

to shed tears; to (begin to) cry

1

outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment

1

new wife

1

to go out and away; to leave

2

to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into

1

the world in general; society; convention

1

in spite of; regardless of

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

2

while; during; performed in this condition

2

home; family; household

2

environment; circumstance

1

baby

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

concrete; definite; specific; material; substantial

3