to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
just right (time, size, length, etc.)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
black; black go stone; guilt; guilty person
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
good humour (humor); good mood
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to make merry; to be festive
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to face on; to look out on to
corridor; hallway; passageway
something; some kind of; for some reason
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
to clap one's hands in prayer
goal; target; aim; mark; sign; landmark
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn on one's heel; to turn back; to return
to pretend not to see; to turn one's back on
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there