expansion; extension; enlargement; escape; ESC
previous work; preceding work; first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
business practice; business method; commerce; commercial law
speaking of ...; as for ...
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to run through; to run past
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
nodding off (while sitting); dozing
selection; classification; sorting; screening; triage
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
(lit.) to carry a bomb; to have a bomb about to go off; to have an imminent problem; to be in danger of relapse
grenadier; grenade thrower
charge; rush; dash; assault; attack
to go straight to the point; to cut it short
assessment (of value, damages, etc.); revision (of a budget)
early (days); initial stage; initial
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be of help; to be useful; to go toward
first arrival; first in race; suit of clothes
otaku; geek; nerd; enthusiast
sightseer; spectator; viewer
to crowd (a house); to throng to (a door)
two classes; double; two sets
slightly off; not quite good enough; slightly wild-looking (e.g. fashion)
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to put on (coat, gown, etc.)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
prize winner; pennant winner; victor
simplicity; convenience; easiness; quasi-
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime