jpdb beta

treasure chest; strongbox

5

to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again

1

there is nothing

1

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

1

completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)

1

duty; role; function

1

serious; earnest; honest; real; legit

1

sound effect

1

expression; presentation; representation; notation

2

armor; armour

5

top; upper garment

1

bikini (swimwear); Bikini island

2

to all appearances; no matter how you look at it

1

that's true; of course; obviously

1

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

3

grinning; smirking

1

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

vermilion; scarlet

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio

2

to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly

2

crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something

2

to strip; to peel; to tear off

1

desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern

1

ill will; malice; evil intent

2

stationery

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

2

to say no more; to sink into silence

1

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

lying face down; upside down; prone

2

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

2

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

standing figure; standing posture; dancing pose

1

to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

1

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

assertion; declaration; affirmation

1

vanguard; advance guard

2

ignorant people

2

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

on the occasion of; circumstances; juncture

1

vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde

1

among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once

1

to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive

1

female molester; stupid woman

1

large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1