above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
eye measurement; measure with eye
right under; directly below
standing firm; holding out
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
to play a role; to serve a function; to play a part
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
unable to move; dead in the water; completely helpless
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
endless; boundless; everlasting
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
root; joint; base; crotch
gravity; gravitation; gravitational pull
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to rain incessantly; to downpour
to catch sight of; to come into view; to happen to see
strong interaction; strong force
to tear off; to rip off; to peel off
self-consciousness; self-awareness
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
lightning; electric illumination; light from an electric source
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
right-angled parallelepiped; cuboid; rectangular solid
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
upper part; upper region; region above
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart