jpdb beta

dear me; I mean; or rather

1

Japanese hop hornbeam; ostrya japonica

1

close (e.g. in terms of relationship); intimate

1

popular name; common name; nickname; alias

1

kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

cast (of a play)

1

starring (in a film, play, etc.); playing the leading part

2

actress; female actor

2

to like; to prefer; to be pleased by

1

subject of an address

1

favorable reception; good reputation; popularity

1

route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course

1

Asada

1

to guess right

1

funeral

1

play; drama

2

little by little

1

blackboard

2

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

3

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

time passes

3

day and night

1

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

4

daily routine; daily work; daily lesson

1

audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium

2

to go to see (something, someone); to visit

2

to be exposed to wind

1

drama; theatre; theater; play

1

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

1

monk; friar

1

to fall in love

1

(mental) agony; anguish; suffering; distress

2

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

1

ridiculous; odd

1

how many hours?

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

trivial; slight

2

to find fault with; to question

1

sunny spot; exposure to the sun

1

to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

1

to warm; to heat

1

one by one; one each; one at a time

2

rustling of clothes

1

taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness

2

vegetative state

1

to bring back

1

to break one's heart

1

to shed tears

2