jpdb beta

Shinkansen; bullet train

1

unreserved seat; non-reserved seat

1

to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.

1

to happen to pass by

2

narrator

1

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

inner heart

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

4

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

3

warmly; cordially; with tender care

2

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

to examine someone's expression

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

3

transparent; clear

3

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

5

tip; end; point

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

2

drinking straw; straw

1

fresh cream

1

cafe latte; latte

1

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

painting; picture

2

wallpaper; wallpaper; background image; desktop image

1

comfortable; easy; calm; loose; spacious

3

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

1

store; shop; restaurant

2

matcha; powdered green tea

1

latte; caffè latte; radio and television

1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

2

to smile (at); to grin (at)

4

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

1

to be confused; to be bewildered; to be taken aback

1

older; senior

2

to court; to woo; to approach defiantly

1

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1

prohibition; inhibition; ban

2

fellow; mutual; companion; comrade

2

such; this sort of; like this

1

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

1

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

1

clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly

1

roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)

3

open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest

2

office work; clerical work; administration; business; affairs

1

filing (documents, etc.)

1

serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady

2

secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom

2

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

(not) even once; (not) ever

3