well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances
dear me; I mean; or rather
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
Japanese hop hornbeam; ostrya japonica
to shake one's head (in denial)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
popular name; common name; nickname; alias
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
to like; to prefer; to be pleased by
doubt; question; suspicion; dubiousness
favorable reception; good reputation; popularity
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
harmless and inoffensive; bland; tepid
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
disorder; chaos; confusion; mayhem
skillful; skilled; proficient; flattery
to look forward to something
as if it were about oneself
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to prove successful; to take hold; to amount to something
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
daily routine; daily work; daily lesson
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
to go to see (something, someone); to visit