to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to fall completely silent; to become still as death
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
depopulation; declining population
valley; ravine; glen; gorge
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
drowning; flood; shipwreck
returning alive; surviving; reaching the home plate
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
be considered; be deemed; be thought to be
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
reason; cause; circumstances
guardian; mentor; protector
closing; closure; shutdown; lockout
acquisition; obtaining; coming to hand
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
death; mortality; to die; to pass away
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to seek knowledge; to ask for instruction
to take hold of; to possess; to haunt