to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
honest; frank; candid; honestly; frankly
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
injury; harm; evil influence; damage
office work; clerical work; administration; business; affairs
serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady
serious; not joking; straight
question; inquiry; enquiry
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to make a display of; to show off; to flaunt
(not) even once; (not) ever
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
female office worker; office lady; overlap; orienteering
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
such; this sort of; like this
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to triumph; to be elated with success
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to chide; to rebuke; to reprove
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like