to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
facing; opposite; across the street; other side
to be opposite; to face each other
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
he; she; that person; that; that one; that thing
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
suffix for familiar person
telephone call; phone call; telephone (device); phone
yes?; no?; isn't it?; is it?
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
among these; between these; of these; in here; in this
the front; honesty; uprightness; decency; normality
eccentric; crank; oddball
since some time ago; for some time; for quite a while
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
at once; immediately; without delay; promptly
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
by myself; in person; by oneself
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
assistance; backing; reinforcements
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
town; block; downtown; main street; street; road
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to knock down; to beat up (till unable to stand)
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
bad boy; naughty child; brat
eagle (Accipitridae family)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
before I knew it; next thing you know; when I came to
with all one's strength; with might and main; as hard as one can