jpdb beta

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

5

inside; interior; among; within; middle; center; during

60

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

51

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

8

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

30

one year; some time ago

5

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

56

calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

17

beautiful woman; (a) beauty

2

just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

275

course record

1

establishment; founding; setting (a record)

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

gasp

1

smile

4

track and field club

1

honorific/polite/humble prefix

22

invitation; introduction; temptation

1

maybe; could be; might

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

2

taking a seat; sitting down (in one's seat)

1

to sit down

3

wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria

4

hill; height; knoll; rising ground

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

13

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

today; this day; these days; recently; nowadays

61

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

17

seven

10

page

9

textbook; coursebook; schoolbook

7

four

27

five; 5

27

-years-old

5

to talk; to chat; to chatter

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

17

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

22

bent back; hunchback; stoop

1

because of; owing to; due to

3

ten; 10; ten years of age

7

to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

62

Bibi

2

nickname

4

slight; insignificant; small

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

2

pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

2