it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
junior high school; middle school; lower secondary school
honor student; honours student; model student; prize pupil
like; similar to; as with; in the same way
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
modern Japanese (esp. as a school subject)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to be able to manage somehow or another
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
confidence; trust; faith; credit (finance)
binder; clipboard; binding machine (wheat, etc.); binder
living thing; organism; creature; biology
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
answer; reply; response; answer; solution; result
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
somewhat cold; a bit chilly
only; merely; but; no more than
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
dual personality; split personality
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
not caring; not giving a damn
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice