big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to drag on; to be delayed
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
emotion; feeling; feelings; sentiment
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
argument; discussion; dispute; controversy
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
walking briskly; determinedly
to face; to go towards; to head towards
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
if you do this; if this is the case
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
one by one; one after another; successively
name; given name; first name
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
at this juncture; after all this time; at this stage; now
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
instant; moment; for an instant
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
admiration; wonder; astonishment
other; another; over; more than; I; me
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
all kinds of things; various things; large number of people