this area; around here; this point; this much; this extent
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
I'm off; see you later; to go (and then come back)
toilet; restroom; lavatory; bathroom
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to go out and away; to leave
book; volume; this; present; main; head
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to look around; to survey
place; spot; address; district; area; one's house; point
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
until now; so far; up to the present
never mind that; don't worry about that; listen up
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
everyone; everybody; all; everything; all
inconvenience; inexpediency; unhandiness
there is no way that ...; easy; simple
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
writing paper; stationery; notepaper
why?; what for?; how?; by what means?
to stare in wonder; to be amazed