jpdb beta

cooking; food preparation

1

refrigerator; fridge

1

Hamburg steak; hamburger steak

2

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

2

washing; laundry; relaxing; taking a break

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

good morning

2

gatepost; pier

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

3

to lean against; to set against

2

every day

1

to meet; to greet

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

jest; joke; funny story

2

feelings of gratitude

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

2

promptly; quickly

2

shoulder

11

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

as expected; predictably; not surprisingly

1

jaw; chin; barb (of a fishhook)

3

to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)

1

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

1

to begin to walk; to set out

1

looks; features

1

more than usual; especially; particularly

1

tension; mental strain; nervousness

1

to do so; to do thus

4

decision; determination; resolution

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

6

younger sister

4

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

7

in proportion to; just as much as

1

parents; both parents

1

staying over

1

stand; stall; booth; kiosk; store

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

4

portion for two people

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

(a) little; somewhat; somehow

2