one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
pure; genuine; trueborn; natural-born
child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to occur to; to remind of; to come to mind
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
sense of smell; olfaction
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
natto (fermented soybeans)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
the whole day; all the day
management; administration; operation; running (business); conducting
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to surpass; to outstrip; to excel
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
sign; indication; omen; symptom
bear (any mammal of family Ursidae)
Kintarō; hero boy of Japanese folklore, who befriended animals and had supernatural strength; Kintarō doll (usu. having a plump red face, carrying an axe, and wearing a red apron); diamond-shaped apron