jpdb beta

to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

1

to smash up; to defeat crushingly

1

boss; chief; head

1

taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

3

to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous

1

strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing

1

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

1

implication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a problem

1

to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover

1

to scatter around; to leave untidy; to make a mess

2

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

quick pace

1

thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)

1

to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

1

ultimate weapon; one's final trump card

1

trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle

1

to trouble; to bother; to annoy; to give trouble

1

same kind (race); homogeneousness

1

placement; fixed position; mapping out; location

1

best; vest

1

opening fully; full throttle; full power

1

to speak jokingly; to speak teasingly; to joke around; to speak nonsense

1

ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

1

Jericho; Errico; Eriko

1

wig; hairpiece; toupee

1

make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking

1

proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)

1

artificial breasts; fake breasts

1

eccentricity; eccentric behaviour

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

1

two sheets (pieces) (of paper)

1

falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)

1

depreciation; decline; fall; slump

1

terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is

1

(cute) suffix for familiar person; cute adjective form

20

to have an uneasy conscience

1

calming down; quieting down

1

to handle (a thing) roughly

1

to return; to come back

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

front (in battle)

1

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

1

crying out; proclaiming

1

merchant's home; rented home; store; shop

1

superior conjunction

1

early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age

1

men; manservant; male attendants to an actor

1

to be hesitant; to feel timid

1