comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to explain; to advocate; to preach; to persuade
lump together; put all together
to help each other; to cooperate
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
at first; in the beginning; originally
to run off (fluid); to run down; to flow down
crying in sympathy; infectious crying
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
nearly; almost; on the verge (of happening)
tossing (someone) into the air (in celebration)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
polite; courteous; hospitable
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
assembly hall; meeting place; venue; grounds
staff; stuff; stuffing; filling
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
strength; power; proficiency; ability
men who have had sex with the same woman; (lit.) hole brothers
intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness
brush tip; first on a list; head; chief
to fall onto; to happen; to befall
calamity; disaster; accident
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
wild enthusiasm; being crazy about
leaving behind; desertion; abandonment
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
conversely; on the contrary
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across