to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
than; other than; except; but
best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
battlefield; battleground
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
sharp increase; sudden rise
carrying on one's back (e.g. baby); piggybacking; (arch.) last; (arch.) end
judging from; on the basis of; from the point of view of
training; drill; practice; discipline
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
serious wound; serious injury
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
war situation; progress of a battle
defense; defence; protection
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
if so; in that case; in that situation
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
rather; sooner; preferably
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
to recover; to rally; to improve; to pick up
(appropriate to) time, place, occasion
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to look young; to seem young
to give directions; to issue instructions
to change places; to relieve one another; to replace someone
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
calm; composed; self-possessed; firm
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances