solitude; loneliness; isolation
shear (wind, fluids); chicken gizzard
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
genuine; authentic; true; real
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
zero; naught; oh; flying; leaping
how long; how much; to what extent
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
at full speed; as fast as one's legs can carry one
bloodstained; bloody; covered with blood
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
double suicide; lovers' suicide
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
panty-less; wearing no underwear
internal organs; intestines; viscera
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
reaction; recoil; kick; backlash
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to put to sleep; to lay (something) on its side
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
medical care; medical treatment
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)