head over heels; headlong; head first
conviction; belief; confidence
already; now; by this time; quick; early; fast
to cough violently; to have a coughing fit
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
mud; slush; (wet) dirt; thief
eye; eyes; sight; vision; looking
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
bending and stretching; flexing and extending
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
huge; enormous; great big
furious facial expression
very high; high up; aloft; only; merely; just
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
prickling; stinging; tingling
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
side; flank; profile; aspect; dimension
elegant words; refined diction; poetic expression; classical poetic language (esp. of the Heian period)
dull sound; muffled sound
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve