regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
clicking; clopping; clacking
high heels; high-heeled shoes
for convenience; as a matter of convenience
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
one-by-one; separately; in detail
intimacy; affection; familiarity
work of art; artwork; objet d'art
(please) look; see; (please) try to do
posing; modeling; modelling
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
impressive; striking; memorable; impactful
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
clue; lead; key; handhold; hold
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
to have both; to possess both; to combine with
unexpected meeting; coincidence
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
to be injured; to sustain a wound
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
portion; part; snapshot; glimpse
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
washing (esp. dishes and laundry)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
stealthily; secretly; in secret
edition; version; plate; block; editions of a publication
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now