bumping of heads; running into; coming across; encountering
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
bathhouse; (public) bath; bathroom
men and women; man and woman; both sexes; both genders
minutely; in detail; with particular attention
all kinds of things; various things; large number of people
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
third day of the month; three days
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
senior; elder; person older than oneself
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to soften; to moderate; to relieve
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
looking good; sounding good; (of) good appearance
to provide; to furnish; to equip; to install
set; set meal; combo-meal; hairdo
kitchen; cookhouse; (ship's) galley
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
latest; newest; late-breaking (news)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
heating power; thermal power; firepower
variable; changeable; convertible; controllable
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building