unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
talkativeness; garrulity; loquacity
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
nature; property; disposition
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
family; members of a family
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
no matter what happens; in any circumstances; at any price
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
if it is the case that ...
expression; presentation; representation; notation
house; residence; family; household; lineage; family name
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
doing whatever one pleases
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
reaction; recoil; kick; backlash
territory; dominion; grounds (e.g. school)
local specialty; special product (of a region)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
dominion; territory; possession
state; condition; circumstances; sight; spectacle
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
duration; continuance; survival; persistence; retention
followers; subordinates; being under someone's command
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
hard struggle; strenuous effort
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
to abandon; to fail; to desert; to forsake
superior; excellent; brilliant; outstanding
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
(present) head of a family
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)