jpdb beta

to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)

5

to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)

2

to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down

5

as usual; as always; as before; as ever; still

17

-made; make

6

squishy; springy; bouncy

1

cake

2

brioche

1

of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

1

to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)

3

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

12

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

5

to shout (in anger); to yell

11

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

finishing blow; coup de grâce

1

blow; hit; stroke

5

sad fate; tragic doom; ill fate

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

3

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

33

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

4

trace; tracks; site; remains; scar

7

to unite; to join; to do together; to confuse with

2

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

4

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

2

(marriage) proposal

1

New Year's Eve; end of the year

1

to bear fruit; to ripen

1

to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber

1

to cling to; to embrace

8

20 years old

7

musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)

13

(not) even; (not) any

4

to the end

1

lazy; idle; indolent; slothful

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

6

couple

1

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

2

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

to rise; to erect; to get up

7

jostling; being jostled; being mobbed; crumpling

1

to arrange one's hair; to tidy up one's hair

2

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

11

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

1

to suit; to match; to become; to be like

8

dress-up doll

1

doll; puppet; figure

4

mille-feuille (type of pastry)

2

croissant

1

to harm; to cause harm to

6

tiny; little; wee

2