what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
second; number two; runner-up
suffix for familiar person
another (person); the other person; one more (person)
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
paying an unannounced visit; rudeness
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black go stone; guilt; guilty person
middle-aged man; Buddhist priest
whole face; all over one's face
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
covered with; stained; smeared
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
though; notwithstanding; although
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
to walk away; to walk off
invulnerability; immortality; insensibility to pain