jpdb beta

opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint

1

English (language)

4

to mix; to stir; to blend

1

home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning

1

rock (music); rock; boulder; on the rocks

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

2

melody; chime

1

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

4

musician

1

if is not; if are not

4

uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky

2

heredity; (genetic) inheritance

1

lock

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

2

(the) mainstream; main course (of a river); main stream

1

to get drunk

2

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

2

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

1

examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)

1

x (mark); cross; MDMA; ecstasy; molly

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

whisky; whiskey

1

rectangular bottle

1

stealthily; secretly; in secret

2

oolong tea

2

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

1

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

1

cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink

1

to drink up; to drain (cup)

5

in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance

1

18; eighteen

1

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

3

Telemann

1

people; populace; masses

2

to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for

1

profound; deep; grave; solid; dignified; stately

2

noble; lofty; high-minded; virtuous; upright

1

sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)

1

bitterness; bitter taste

1

to have both; to possess both; to combine with

1

profound; deep; unfathomable

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

2

rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple

1

ethical

1

Germanic (people, language, culture, etc.)

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

3

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

to empty; to vacate; to evacuate

1