members; member; constituent
various countries; various regions; various provinces
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
unexpectedly; surprisingly
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
all (there is); as long as there is
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to become speechless; to be at a loss for words
sovereign; emperor; monarch
pride; dignity; self-respect
Baden (Switzerland); Virden (Canada)
allegiance; obedience; submission
millennium; one thousand years; (fig.) long time
history of; experience of
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
several years; a few years
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
Holy Roman Empire (800-1806)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
reality; actuality; hard fact
military history; military annals
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
all present; all concerned; all of us
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark